Bienvenue sur Serge Mahugnon ! Les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à Serge Mahugnon. Serge Mahugnon exploite cette boutique et ce site web à l’adresse https://boutique.sergemahugnon.com, y compris toutes les informations, contenus, fonctionnalités, outils, produits et services associés, pour vous offrir, en tant que client, une expérience d’achat personnalisée (les « Services »).
Serge Mahugnon est basé sur Chariow (www.chariow.com), qui nous permet de vous fournir les Services. Les conditions générales suivantes, ainsi que les politiques mentionnées dans le présent document (ces « Conditions Générales » ou « Conditions ») décrivent vos droits et obligations lors de l’utilisation des Services.
Veuillez lire attentivement ces Conditions Générales car elles contiennent des informations importantes sur vos droits légaux et couvrent des sujets tels que les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité.
En visitant, interagissant avec ou utilisant nos Services, vous acceptez ces Conditions Générales et notre Politique de Confidentialité [LIEN]. Si vous n’acceptez pas ces Conditions Générales ou la Politique de Confidentialité, vous ne pouvez pas utiliser ou accéder à nos Services.
SECTION 1 – ACCÈS ET COMPTE
En acceptant ces Conditions Générales, vous déclarez que vous êtes majeur dans l’État ou la région où vous résidez et que vous nous avez donné votre consentement pour permettre à vos personnes à charge mineures d’utiliser les Services sur des appareils que vous possédez, achetez ou gérez.
Pour utiliser les Services, y compris accéder ou naviguer dans nos boutiques en ligne ou acheter des produits ou services que nous proposons, il peut vous être demandé de fournir certaines informations, telles que votre adresse e-mail et les informations de facturation, de paiement et de livraison. Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez dans nos boutiques sont correctes, actuelles et complètes, et que vous êtes pleinement autorisé à fournir ces informations.
Vous êtes seul responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion de compte et de toutes les activités sur votre compte. Vous ne pouvez pas transférer, vendre, céder ou concéder sous licence votre compte à une autre personne.
SECTION 2 – NOS PRODUITS
Nous avons fait tous les efforts possibles pour afficher nos produits et services dans nos boutiques en ligne de la manière la plus précise possible. Cependant, nous notons que les couleurs ou l’apparence des produits peuvent différer de celles affichées sur votre écran en raison de l’appareil que vous utilisez pour accéder à la boutique et de ses paramètres et configuration.
Nous ne garantissons pas que l’apparence ou la qualité des produits ou services que vous achetez répondront à vos attentes ou correspondront aux représentations dans nos boutiques en ligne.
Toutes les descriptions de produits peuvent être modifiées à tout moment sans préavis à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit d’arrêter des produits à tout moment et de limiter les quantités de produits que nous offrons à toute personne, dans toute région géographique ou dans toute juridiction au cas par cas.
SECTION 3 – COMMANDES
Avec votre commande, vous faites une offre d’achat. Serge Mahugnon se réserve le droit d’accepter ou de rejeter votre commande à sa seule discrétion pour toute raison. Votre commande n’est considérée comme acceptée qu’après confirmation par Serge Mahugnon. Une condition préalable à l’acceptation de votre commande est la réception et le traitement de votre paiement. Veuillez vérifier attentivement votre commande avant de la passer, car Serge Mahugnon pourrait ne pas être en mesure d’accommoder les demandes d’annulation après avoir accepté une commande. Si nous n’acceptons pas, ne modifions pas ou n’annulons pas une commande, nous tenterons de vous informer via l’adresse e-mail, l’adresse de facturation et/ou le numéro de téléphone fourni avec la commande.
Les retours ou échanges de vos achats sont effectués exclusivement conformément à notre politique de retour.
Vous déclarez et garantissez que vos achats sont destinés à votre usage personnel ou domestique et non à la revente commerciale ou à l’exportation.
SECTION 4 – PRIX ET FACTURATION
Les prix, remises et offres spéciales peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit ou service est le prix valide au moment de la commande et sera indiqué dans la confirmation de commande que vous recevez par e-mail. Sauf indication contraire expresse, les prix indiqués n’incluent pas les taxes, les frais d’expédition, de manutention, de douane ou d’importation.
Les prix affichés dans nos boutiques en ligne peuvent différer des prix dans les magasins physiques ou dans les boutiques en ligne ou autres boutiques exploitées par des tiers. Nous pouvons offrir des campagnes promotionnelles pour les Services de temps à autre qui peuvent affecter les prix et sont soumises à des conditions générales différentes de ces Conditions. En cas de divergences entre les conditions d’une promotion et ces Conditions Générales, les conditions de la promotion prévaudront.
Vous acceptez de fournir des informations d’achat, de paiement et de compte actuelles, complètes et correctes pour tous les achats effectués dans nos boutiques. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et autres informations, y compris votre adresse e-mail, numéros de carte de crédit et dates d’expiration, afin que nous puissions compléter vos transactions et vous contacter selon les besoins.
Vous déclarez et garantissez que (i) les informations de carte de crédit que vous fournissez sont véridiques, correctes et complètes, (ii) vous êtes autorisé à utiliser cette carte de crédit pour l’achat, (iii) les frais engagés par vous seront honorés par votre compagnie de carte de crédit, et (iv) vous paierez les frais engagés par vous aux prix affichés, y compris les frais d’expédition et de manutention et toutes les taxes applicables.
SECTION 5 – EXPÉDITION ET LIVRAISON
Nous ne sommes pas responsables des retards d’expédition et de livraison. Tous les délais de livraison ne sont que des estimations et ne sont pas garantis. Nous ne sommes pas responsables des retards causés par les prestataires de services d’expédition, le traitement douanier ou les événements hors de notre contrôle. Une fois que nous remettons les produits au prestataire de services d’expédition, la propriété et le risque de perte vous sont transférés.
SECTION 6 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Nos Services, y compris mais sans s’y limiter toutes les marques commerciales, marques de service, textes, représentations, images, graphiques, fichiers vidéo et audio, et leur conception, sélection et arrangement, sont la propriété de Serge Mahugnon, de ses affiliés ou concédants de licence et sont protégés par les lois béninoises et étrangères sur les brevets, droits d’auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle.
Ces Conditions Générales vous permettent d’utiliser les Services uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Sans notre consentement écrit préalable, vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout matériel des Services. Sauf disposition expresse dans les présentes, aucune disposition de ces Conditions Générales ne vous accorde une licence ou d’autres droits sur les brevets, marques commerciales, droits d’auteur ou autres propriétés intellectuelles de Serge Mahugnon, Chariow ou de tiers. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés à Serge Mahugnon.
Les noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans de Serge Mahugnon sont des marques commerciales de Serge Mahugnon ou de ses affiliés ou concédants de licence. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques commerciales sans l’autorisation écrite préalable de Serge Mahugnon. Le nom, logo, noms de produits et services, conceptions et slogans de Chariow sont des marques commerciales de Chariow. Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur les Services sont les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
SECTION 7 – OUTILS OPTIONNELS
Vous pouvez avoir accès à des outils clients offerts par des tiers dans le cadre des Services que nous ne pouvons pas surveiller, contrôler ou influencer.
Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons l’accès à ces outils « en l’état » et « selon la disponibilité » sans aucune garantie, représentation ou condition de quelque nature que ce soit et sans aucune approbation. Nous déclinons toute responsabilité découlant de ou liée à votre utilisation d’outils optionnels de tiers.
Toute utilisation d’outils optionnels offerts via le site web se fait entièrement à vos propres risques et à votre discrétion. Vous êtes responsable de vous familiariser avec et d’accepter les conditions générales sous lesquelles les outils sont fournis par les tiers respectifs.
Nous pouvons également offrir de nouvelles fonctionnalités via les Services à l’avenir (y compris la publication de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités sont également considérées comme faisant partie des Services et soumises à ces Conditions Générales.
SECTION 8 – LIENS DE TIERS
Les Services peuvent contenir des matériaux et des hyperliens vers des sites web fournis ou exploités par des tiers (y compris toutes les fonctionnalités tierces intégrées). Nous ne sommes pas responsables d’examiner ou d’évaluer le contenu ou la précision des matériaux ou sites web de tiers auxquels vous accédez à votre propre discrétion. Si vous choisissez de quitter les Services pour accéder à ces matériaux ou sites web de tiers, vous le faites à vos propres risques.
Nous ne sommes pas responsables de tout dommage ou perte découlant de votre accès à des sites web de tiers ou de l’achat ou de l’utilisation de produits, services, ressources ou contenus sur des sites web de tiers. Vous devriez examiner attentivement les politiques et procédures des tiers et vous assurer que vous les comprenez avant de vous engager dans toute transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant les produits et services de tiers doivent être adressées au tiers respectif.
SECTION 9 – RELATION AVEC CHARIOW
Serge Mahugnon est alimenté par Chariow (www.chariow.com), qui nous permet de vous fournir les Services. Cependant, toutes les ventes et achats que vous effectuez dans notre boutique sont conclus directement avec Serge Mahugnon. En utilisant les Services, vous reconnaissez et acceptez que Chariow n’est pas responsable de tous les aspects de l’entreprise entre vous et Serge Mahugnon, y compris les blessures, dommages ou pertes découlant des produits et services achetés. Vous libérez par les présentes expressément Chariow et ses affiliés de toute responsabilité pour toutes réclamations, dommages et responsabilités découlant de ou liés à vos achats et transactions avec Serge Mahugnon.
SECTION 10 – POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Toutes les données personnelles que nous collectons via les Services sont soumises à notre Politique de Confidentialité, qui peut être consultée à https://boutique.sergemahugnon.com/privacy-policy. De plus, certaines données personnelles peuvent être soumises à la Politique de Confidentialité de Chariow, consultable à www.chariow.com/privacy. En utilisant les Services, vous confirmez que vous avez lu ces politiques de confidentialité.
Étant donné que les Services sont hébergés par Chariow, Chariow collecte et traite des données personnelles concernant votre accès et votre utilisation des Services pour vous fournir et améliorer les Services. Les données que vous soumettez aux Services sont partagées avec Chariow ainsi qu’avec des tiers qui peuvent être situés dans des pays autres que le pays où vous résidez pour vous fournir les Services. Vous pouvez trouver plus d’informations sur la façon dont nous, Chariow et nos partenaires utilisons vos données personnelles dans notre Politique de Confidentialité à https://boutique.sergemahugnon.com/privacy-policy.
SECTION 11 – COMMENTAIRES
Si vous soumettez, téléchargez, publiez, envoyez par e-mail ou transmettez autrement des idées, suggestions, commentaires, critiques, plans ou autres contenus (collectivement, les « Commentaires »), vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale, sous-licenciable, libre de redevances pour utiliser, reproduire, modifier, publier, distribuer et afficher ces Commentaires dans tout média à toute fin, y compris l’usage commercial.
Vous déclarez et garantissez que : (i) vous possédez tout le contenu des Commentaires ou avez tous les droits nécessaires ; (ii) vous avez divulgué toute compensation ou incitation reçue en lien avec la soumission de vos Commentaires ; et (iii) vos Commentaires se conforment à ces Conditions Générales. Nous ne sommes pas obligés de traiter vos Commentaires de manière confidentielle, de payer une compensation, ni d’y répondre.
Nous nous réservons le droit, sans y être tenus, de surveiller, éditer ou supprimer les Commentaires que nous jugeons illicites, offensants, menaçants, diffamatoires, obscènes ou autrement répréhensibles, ou qui violent la propriété intellectuelle de toute partie ou ces Conditions Générales.
Vous déclarez que vos Commentaires ne violent pas les droits de tiers (droit d’auteur, marque, vie privée, personnalité, etc.), ne contiennent pas de contenu illégal ou malveillant, et sont exempts de virus ou de code nuisible. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail ni vous faire passer pour une autre personne. Vous êtes seul responsable de vos Commentaires.
SECTION 12 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
Il peut arriver que les informations figurant dans les Services contiennent des erreurs typographiques, inexactitudes ou omissions (descriptions de produits, prix, promotions, offres, frais d’expédition, délais de transit, disponibilité, etc.). En cas d’informations inexactes, nous nous réservons le droit de corriger, changer ou mettre à jour les informations, ou d’annuler des commandes à tout moment sans préavis (même après la soumission de votre commande).
SECTION 13 – UTILISATIONS INTERDITES
Vous ne pouvez accéder et utiliser les Services qu’à des fins légales. Vous vous engagez notamment à ne pas : (a) utiliser les Services à des fins illégales ; (b) violer des lois ou règlements applicables ; (c) porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle ; (d) harceler, abuser, diffamer, menacer ou discriminer ; (e) soumettre des informations fausses ; (f) transmettre de la publicité non sollicitée ; (g) usurper l’identité d’autrui ; (h) interférer avec l’utilisation des Services par des tiers ; (i) télécharger des virus, exploiter, copier ou contourner les fonctionnalités de sécurité, ou procéder à du scraping/spamming/phishing.
Nous pouvons suspendre, désactiver ou résilier votre compte sans préavis en cas de violation.
SECTION 14 – RÉSILIATION
Nous pouvons résilier cet accord ou votre accès aux Services (ou toute partie) à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Vous restez responsable de tous les montants dus jusqu’à la date de résiliation.
Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation y survivront (Propriété Intellectuelle, Commentaires, Exclusion de Garanties, Limitation de Responsabilité, Indemnisation, etc.).
SECTION 15 – EXCLUSION DE GARANTIES
SAUF DÉCLARATION EXPRESSE DE SERGE MAHUGNON, LES SERVICES ET TOUS LES PRODUITS OFFERTS VIA LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE DURABILITÉ, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES ; L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT DONC NE PAS S’APPLIQUER.
SECTION 16 – LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS SERGE MAHUGNON, NOS PARTENAIRES, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, AGENTS, CONTRACTANTS, PRESTATAIRES OU CONCÉDANTS, NI CHARIOW ET SES AFFILIÉS, NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS (Y COMPRIS PROFITS, REVENUS, ÉCONOMIES OU DONNÉES PERDUS, COÛTS DE REMPLACEMENT, ETC.) DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU DE TOUT PRODUIT OBTENU VIA LES SERVICES, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
SECTION 17 – INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser, défendre et tenir indemnes Serge Mahugnon, Chariow et nos affiliés, partenaires, dirigeants, directeurs, employés, agents, concédants et prestataires de toute perte, dommage, responsabilité, réclamation et frais (y compris honoraires d’avocat) découlant de (1) votre violation de ces Conditions, (2) votre violation d’une loi ou des droits d’un tiers, ou (3) votre accès et utilisation des Services.
SECTION 18 – CLAUSE DE SÉPARABILITÉ
Si une disposition des présentes est jugée illégale, nulle ou inapplicable, elle sera appliquée dans la mesure maximale permise, et la partie inapplicable sera réputée séparée, sans affecter la validité des autres dispositions.
SECTION 19 – RENONCIATION, ACCORD ENTIER
Le fait pour nous de ne pas exercer un droit ne constitue pas renonciation. Ces Conditions, avec les politiques publiées sur le site, constituent l’accord entier entre vous et nous et remplacent toute version antérieure. Toute ambiguïté ne sera pas interprétée contre la partie rédactrice.
SECTION 20 – CESSION
Vous ne pouvez pas céder, transférer ou sous-licencier ces Conditions ou vos droits/obligations sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons les transférer, céder ou déléguer sans votre consentement.
SECTION 21 – LOI APPLICABLE
Ces Conditions et tous accords séparés en vertu desquels nous vous fournissons des Services sont régis par les lois de la République du Bénin. Vous et Serge Mahugnon acceptez la compétence exclusive des tribunaux béninois.
SECTION 22 – TITRES
Les titres sont fournis pour la commodité uniquement et n’affectent pas l’interprétation des Conditions.
SECTION 23 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS GÉNÉRALES
Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions à tout moment sur https://boutique.sergemahugnon.com/terms.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, changer ou remplacer toute partie de ces Conditions en publiant des mises à jour sur notre site. Il vous appartient de vérifier périodiquement les changements. Nous vous notifierons tout changement matériel conformément à la loi applicable ; ces changements prendront effet à la date indiquée dans la notification. Votre utilisation continue des Services vaut acceptation.
SECTION 24 – INFORMATIONS DE CONTACT
Les questions concernant les Conditions Générales doivent nous être envoyées à me@sergemahugnon.com.
Nos informations de contact :
Serge Mahugnon
me@sergemahugnon.com